Trách nhiệm của người dịch tài liệu pháp lý: phạm vi, sai sót và ranh giới với tư vấn
Người dịch tài liệu pháp lý chịu trách nhiệm đến đâu: đúng và đủ so bản gốc, xử lý sai sót sau khi giao, dùng AI vẫn phải chịu, và ranh giới không tư vấn.
Người dịch tài liệu pháp lý chịu trách nhiệm đến đâu: đúng và đủ so bản gốc, xử lý sai sót sau khi giao, dùng AI vẫn phải chịu, và ranh giới không tư vấn.
Người dịch nên nói gì với khách về việc dùng dịch máy và AI: lúc nào cần hỏi trước, viết chính sách một đoạn, trả lời khi khách nghi ngờ, ghi chú khi giao bài.