#văn phong bản dịch

Bản dịch máy đọc như văn dịch: sửa câu bị động, danh từ hoá và trật tự thông tin

Những dấu hiệu khiến bản dịch máy đọc như văn dịch và cách sửa: câu bị động "được, bị", chuỗi danh từ hoá, từ nối thừa, trật tự thông tin theo tiếng Anh.