Biên tập bản dịch máy Việt–Anh: mạo từ, số nhiều, thì động từ và câu thiếu chủ ngữ
Dịch máy từ tiếng Việt sang tiếng Anh phải đoán mạo từ, số nhiều, thì và chủ ngữ. Cách soát từng loại lỗi, xưng hô, tên riêng, số liệu trước khi giao.
Dịch máy từ tiếng Việt sang tiếng Anh phải đoán mạo từ, số nhiều, thì và chủ ngữ. Cách soát từng loại lỗi, xưng hô, tên riêng, số liệu trước khi giao.
Những nhóm lỗi dịch máy Anh–Việt hay mắc dù câu đọc rất trôi: số và đơn vị, phủ định, đại từ, thuật ngữ trôi, bỏ sót ý, sai giọng, kèm danh sách soát nhanh.